科学素养与现象阐释·英语30篇（5）
17 / 30
正在校验访问权限...
Semantic Drift in Japanese Shinto Ritual Language and Contemporary Constitutional Interpretation
日本神道仪式语言的语义漂移与当代宪法解释
-
Terms like 'kami' and 'matsuri' appear in Japan’s postwar Constitution Article 20, yet their legal definitions rely on evolving ritual usage rather than fixed lexicography.
-
Shrine priests reinterpret 'saisei itchi' (unity of ritual and governance) not as state theology but as procedural legitimacy for municipal festival funding.
-
Court rulings since 2013 cite ethnographic analyses showing how 'kami' references shifted from ancestral spirits to abstract principles of ecological balance in rural liturgies.
-
This semantic flexibility allows constitutional review to accommodate both secular municipal budgets and minority Ainu kamuy veneration practices.
-
Legal scholars now cross-reference shrine archives with parliamentary records to trace how 'public welfare' was redefined through ritual participation metrics.
-
The Supreme Court’s 2022 ruling on Yasukuni Shrine visits hinged on distinguishing ceremonial language from coercive religious endorsement using linguistic corpus analysis.
-
Digital humanities projects map lexical frequency shifts in 300 years of norito (ritual prayers) against civil code amendments.
-
Such analysis reveals how ritual syntax preserves grammatical structures even as lexical meaning adapts to democratic norms.
-
Constitutional lawyers attend seasonal matsuri not for observance but to document pragmatic semantics in situ.
-
This methodology challenges Western assumptions about religion-state separation as a static binary.
-
Academic consensus now treats Shinto terminology as a living legal lexicon requiring anthropological calibration.
-
It demonstrates how constitutional pluralism emerges not from doctrinal compromise but from sustained semantic negotiation in public ritual space.