日常英语场景30篇（6）
17 / 30
正在确认阅读权限…
Clarifying a Gym Membership Auto-Renewal Policy with Front Desk Staff
向健身房前台工作人员确认会员自动续费政策
-
Hi, I’d like to review how my Platinum membership auto-renews each year.您好，我想了解一下我的白金会员资格每年是如何自动续期的。
-
The contract says renewal happens ‘unless canceled 15 days prior’, but I want to confirm exact timing.合同上写的是‘提前15天取消则不续期’，但我想确认具体时间点。
-
Can you tell me which date triggers the renewal charge — the sign-up date or billing date?请问续费扣款是以注册日期还是账单日期为准？
-
I received an email reminder last week, but it didn’t specify the cutoff deadline.上周我收到了一封提醒邮件，但没注明截止期限。
-
If I cancel online today, will my access continue until the end of this cycle?如果今天在线取消，我的会员权益是否能持续到当前周期结束？
-
Do I need to visit in person, or is written notice via email sufficient?我需要亲自到场办理，还是发邮件书面通知即可？
-
The staff member who helped me last time said cancellations require 21 days’ notice — is that correct?上次协助我的工作人员说取消需提前21天通知，这是否正确？
-
I’d like a printed copy of the current policy to keep for my records.请给我一份现行会员政策的纸质版，以便存档。
-
Also, does pausing my membership affect the renewal date or fee structure?另外，暂停会员资格会影响续期日期或费用结构吗？
-
Thanks for walking me through this — clarity helps me plan better.谢谢您详细解答——清晰的信息有助于我更好地规划。