日常英语场景30篇(6)
18 / 30
正在确认阅读权限…
Asking a Local Library to Add Mandarin-Language Children’s Books
请求本地图书馆增购中文儿童读物
-
Hello, I’m a parent and regular library user interested in expanding your Chinese-language collection.您好,我是一位家长,也是图书馆的常客,希望贵馆能扩充中文图书藏书。
-
My son enjoys bilingual storytimes, but many titles are outdated or missing key vocabulary.我儿子喜欢双语故事会,但许多图书已过时,或缺少关键词汇。
-
Other families in our neighborhood have also asked about more beginner-friendly Mandarin picture books.我们社区的其他家庭也希望能增加适合初学者的中文图画书。
-
Could you consider adding titles like 'Little Red Riding Hood' or 'The Very Hungry Caterpillar' in simplified characters?能否考虑添购简体字版《小红帽》或《好饿的毛毛虫》等图书?
-
We’d be happy to suggest age-appropriate publishers or even help fund a small pilot batch.我们很乐意推荐适合儿童年龄的出版社,甚至可资助一小批试点采购。
-
The library’s summer reading program includes a ‘World Languages’ track — this would support that goal.图书馆暑期阅读计划设有‘世界语言’专题,此举将有力支持该目标。
-
I’ve attached a short list of ten highly rated, culturally authentic titles with ISBNs.我已附上一份含ISBN号的十本高评分、文化地道的图书短单。
-
Staff told me requests go to the acquisitions team, so may I submit this formally?工作人员告知我荐购请求需提交采编部,我可否正式提交这份申请?
-
Even five new books would make a real difference for kids building bilingual confidence.哪怕只新增五本书,也能切实帮助孩子建立双语自信。
-
Thank you for helping our community grow through inclusive, accessible reading.感谢您通过包容、易得的阅读助力我们社区成长。