正在确认阅读权限…
Explaining a Preference for Paper Receipts at a Grocery Checkout
在超市结账时说明需要纸质收据
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Hi, could I please get a printed receipt instead of an email one?你好,能给我一张纸质收据,而不是邮件收据吗?
-
I don’t always check my inbox right after shopping, and I need it for expense tracking.我购物后并不总能及时查看邮箱,而报销需要这张收据。
-
My employer requires physical copies for monthly reimbursement submissions.公司要求每月报销时提交纸质凭证。
-
Yes, I know digital is eco-friendly — I use it elsewhere when possible.是的,我知道电子版更环保,其他场合我也尽量用。
-
This is just for work-related purchases, so paper works best this time.这次只是工作采购,所以纸质版最合适。
-
I’ll keep it safe and recycle it afterward, I promise!我会妥善保管,之后一定回收!
-
Thanks for offering both options — it’s really helpful to have a choice.谢谢同时提供两种选项,有选择真的很方便。
-
Do you mind punching a small hole in the corner? I file them in a binder.方便的话,能在收据一角打个小孔吗?我好夹进活页夹归档。
-
You’ve made my end-of-month paperwork so much easier — thank you!你们让我的月末报销轻松多了——太感谢了!
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- My employer requires physical copies for monthly reimbursement submissions. 公司要求每月报销时提交纸质凭证。
- I’ll keep it safe and recycle it afterward, I promise! 我会妥善保管,之后一定回收!
- You’ve made my end-of-month paperwork so much easier — thank you! 你们让我的月末报销轻松多了——太感谢了!
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
My employer requires physical copies for monthly reimbursement submissions.
⑥ 跟读并录音
My employer requires physical copies for monthly reimbursement submissions.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:My employer requires physical copies for monthly reimbursement submissions.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。