身边的经济学·社会常识英语30篇(4)
14 / 30
正在确认阅读权限…
Informal Work and Social Protection
非正规就业与社会保障
-
Many people work without formal contracts or benefits.许多人工作没有正式合同或福利。
-
Street vendors, home-based tailors, and day laborers often fall into this group.街头小贩、居家裁缝和日结工人常属于这一群体。
-
They usually lack health insurance, pensions, or paid leave.他们通常没有医疗保险、养老金或带薪休假。
-
This makes them more vulnerable during illness or old age.这使他们在生病或年老时更易陷入困境。
-
Some countries now offer low-cost social programs for informal workers.一些国家现已为非正规就业者提供低成本社会保障计划。
-
Others use mobile platforms to enroll them quickly.另一些国家则利用移动平台快速为其登记注册。
-
Better inclusion helps reduce poverty and inequality.更好地纳入社会保障有助于减少贫困与不平等。
-
Recognizing informal work is key for fair public policy.承认非正规就业是制定公平公共政策的关键。