外贸英语·订单之路30篇(2)
24 / 30
正在确认阅读权限…
Invoice Accuracy: No Low-Declaration Risk
发票准确性:杜绝低报金额风险
-
Always show real sale price on commercial invoices.商业发票上务必显示真实销售价格。
-
Low-declared value may cause customs delays or fines.低报价值可能导致清关延误或罚款。
-
Include all costs: product, packing, freight and insurance.须包含全部费用:货品、包装、运费及保险费。
-
Double-check unit price × quantity = total amount.请复核单价×数量=总金额。
-
Mark 'For customs only' if using proforma for pre-approval.如使用形式发票用于预审批,请注明‘仅供海关使用’。
-
When asked, explain why the price is fair and clear.被询问时,需说明价格公允且清晰的理由。