外贸英语·订单之路30篇（2）
4 / 30
正在确认阅读权限…
Raw Material Clause: Fair Price Protection
原材料锁定：涨价条款与对冲讨论
-
Steel prices rose 12% last quarter.上季度钢材价格上涨了12%。
-
Our contract includes a 5% price adjustment clause.我方合同包含5%的价格调整条款。
-
We lock raw costs for orders over 5,000 units.订单量超过5000件时，原材料成本锁定。
-
You can choose fixed price or shared risk.您可选择固定价格或共担风险模式。
-
We share real-time steel index data weekly.我们每周共享实时钢材指数数据。
-
No surprise fees — just clear math and dates.无隐性费用——只有清晰的计算方式和时间节点。
-
Both sides agree on the index source first.双方须先就指数来源达成一致。
-
This keeps long-term deals fair and stable.这确保长期合作公平且稳定。