外贸英语·订单之路30篇（2）
8 / 30
正在确认阅读权限…
Packing List Accuracy: Weight Tolerance & Checks
装箱单与重量误差：海关抽查预案
-
Each carton weighs 8.2 kg — not 8.0 or 8.5.每个纸箱重8.2公斤——不是8.0或8.5公斤。
-
We allow ±3% weight variance per box.每箱允许±3%的重量偏差。
-
The packing list matches actual weights exactly.装箱单与实际重量完全一致。
-
Customs may weigh 10 random boxes on site.海关可能现场随机抽查10个纸箱称重。
-
We add 2 extra labels and 1 spare copy inside.我们额外附2张标签和1份备用副本。
-
All cartons have clear lot numbers and dates.所有纸箱均清晰标注批次号和日期。
-
Weight logs are saved for 3 years.重量记录保存3年。
-
Our QC checks weight before sealing every box.质检员在封箱前逐一核验重量。