正在确认阅读权限…
Packing List Accuracy: Weight Tolerance & Checks
装箱单与重量误差：海关抽查预案
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Each carton weighs 8.2 kg — not 8.0 or 8.5.每个纸箱重8.2公斤——不是8.0或8.5公斤。
-
We allow ±3% weight variance per box.每箱允许±3%的重量偏差。
-
The packing list matches actual weights exactly.装箱单与实际重量完全一致。
-
Customs may weigh 10 random boxes on site.海关可能现场随机抽查10个纸箱称重。
-
We add 2 extra labels and 1 spare copy inside.我们额外附2张标签和1份备用副本。
-
All cartons have clear lot numbers and dates.所有纸箱均清晰标注批次号和日期。
-
Weight logs are saved for 3 years.重量记录保存3年。
-
Our QC checks weight before sealing every box.质检员在封箱前逐一核验重量。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Customs may weigh 10 random boxes on site. 海关可能现场随机抽查10个纸箱称重。
- All cartons have clear lot numbers and dates. 所有纸箱均清晰标注批次号和日期。
- Our QC checks weight before sealing every box. 质检员在封箱前逐一核验重量。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Customs may weigh 10 random boxes on site.
⑥ 跟读并录音
Customs may weigh 10 random boxes on site.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Customs may weigh 10 random boxes on site.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。