十万个为什么·科学阅读30篇(1)
4 / 30
正在确认阅读权限…
What Makes Lightning Flash Before Thunder Rumbles?
为什么先见闪电后闻雷声?
-
Lightning and thunder happen at almost the same instant during a storm, but we see light before hearing sound.雷电在风暴中几乎同时发生,但我们先看到光后听到声音。
-
Light travels at 300,000 kilometers per second, while sound crawls at just 343 meters per second in air.光速为每秒30万公里,而声速在空气中仅为每秒343米。
-
That huge speed difference means light reaches our eyes nearly instantly, even from several kilometers away.如此巨大的速度差意味着光几乎瞬间到达我们的眼睛,即使来自数公里之外。
-
Sound takes about three seconds to travel one kilometer, so counting seconds helps estimate storm distance.声音传播一公里约需三秒,因此数秒可估算风暴距离。
-
A flash followed by a five-second delay means lightning struck roughly 1.7 kilometers away.闪电后五秒听到雷声,说明闪电发生在约1.7公里外。
-
Sometimes thunder sounds like a sharp crack—this occurs when the bolt is very close and the sound hasn’t spread yet.有时雷声像尖锐的爆裂声——这是因为闪电非常近,声音尚未扩散。
-
Rolling thunder happens when sound waves bounce off hills, buildings, and different layers of the atmosphere.隆隆雷声是声波在山丘、建筑物及大气不同层次间反射所致。
-
Studying lightning paths helps meteorologists improve early-warning systems for severe weather events.研究闪电路径有助于气象学家改进极端天气事件的早期预警系统。