正在确认阅读权限…
Monks and Beer in Belgium
比利时修道院僧侣与啤酒
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Some Belgian monks brew beer in old stone monasteries.一些比利时修士在古老的石制修道院里酿造啤酒。
-
They use pure water, barley, hops, and yeast.他们使用纯净的水、大麦、啤酒花和酵母。
-
Beer helps pay for food and repairs to the church.啤酒收入用于支付食物开销和教堂修缮。
-
Trappist beer is made only by Trappist monks.特拉普派啤酒仅由特拉普派修士酿造。
-
Each bottle has a special label and number.每瓶啤酒都有独特的标签和编号。
-
People drink it slowly, like fine wine.人们像品鉴佳酿一样慢慢享用它。
-
The monks follow quiet, simple daily rules.修士们恪守安静简朴的日常戒律。
-
Beer is part of their prayer and work life.啤酒是他们祈祷与劳作生活的一部分。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- They use pure water, barley, hops, and yeast. 他们使用纯净的水、大麦、啤酒花和酵母。
- Trappist beer is made only by Trappist monks. 特拉普派啤酒仅由特拉普派修士酿造。
- Each bottle has a special label and number. 每瓶啤酒都有独特的标签和编号。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
They use pure water, barley, hops, and yeast.
⑥ 跟读并录音
They use pure water, barley, hops, and yeast.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：They use pure water, barley, hops, and yeast.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。