正在确认阅读权限…
Family Meals in Vietnam
越南的家庭聚餐
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Vietnamese families eat together every evening.越南家庭每晚一起吃饭。
-
Rice is served in small bowls for everyone.每人一小碗米饭。
-
Chopsticks are used for noodles and vegetables.用筷子吃面条和蔬菜。
-
Soup is shared from one big bowl at the center.汤盛在中央的大碗里共用。
-
Elders sit first and begin eating before others.长辈先入座,先动筷。
-
Children serve tea or water to all guests.孩子为所有客人奉茶或水。
-
Meals include fresh herbs, fish sauce, and lime.餐食包含新鲜香草、鱼露和青柠。
-
Talking, laughing, and sharing food bring love.交谈、欢笑、分享食物传递爱。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Rice is served in small bowls for everyone. 每人一小碗米饭。
- Elders sit first and begin eating before others. 长辈先入座,先动筷。
- Children serve tea or water to all guests. 孩子为所有客人奉茶或水。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Rice is served in small bowls for everyone.
⑥ 跟读并录音
Rice is served in small bowls for everyone.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Rice is served in small bowls for everyone.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。