世界文化英语阅读30篇（6）
13 / 30
正在确认阅读权限…
Bamboo Bridges in Laos
老挝的竹桥习俗
-
People in northern Laos build bridges from fresh bamboo every rainy season.老挝北部居民每年雨季都用新鲜竹子搭建桥梁。
-
These bridges last only a few months before rivers wash them away.这些桥梁仅能维持几个月，随后便被河水冲走。
-
Villagers work together to cut, tie, and lift the long poles carefully.村民们齐心协力，小心砍伐、捆扎并抬起长长的竹竿。
-
Children watch and learn how to weave strong knots with bare hands.孩子们在一旁观看，学习如何徒手编织牢固的绳结。
-
The bridge links two hillside villages for school, markets, and festivals.这座桥连接两座山腰村庄，供上学、赶集和节庆通行。
-
No nails or metal are ever used in this ancient tradition.这一古老传统从不使用钉子或金属。
-
It teaches patience, teamwork, and respect for nature's rhythm.它教会人们耐心、协作，以及尊重自然的节奏。
-
When the dry season comes, everyone walks across the riverbed instead.旱季来临时，所有人便步行穿过河床。