世界文化英语阅读30篇（6）
25 / 30
正在确认阅读权限…
Silk Scarves in Uzbekistan
乌兹别克斯坦的丝绸围巾
-
Women in Samarkand wear bright silk scarves every day.撒马尔罕的女性每天佩戴鲜艳的丝绸头巾。
-
Each scarf pattern tells a family story or village origin.每条头巾的图案都讲述着一个家族故事或村庄起源。
-
Artisans dye threads with natural plants like pomegranate and walnut.工匠用石榴、核桃等天然植物为丝线染色。
-
Weaving takes three to four weeks on wooden looms.在木织机上织一条头巾需三到四周。
-
Scarves are given as gifts during weddings and Eid celebrations.婚礼和开斋节期间，头巾常作为礼物赠送。
-
Young girls learn stitching from grandmothers before their first festival.少女在首次参加节日庆典前，向祖母学习缝纫。
-
These scarves connect past traditions with modern city life.这些头巾将古老传统与现代都市生活联结起来。
-
They shine under the sun near Registan Square’s blue tiles.它们在雷吉斯坦广场蓝瓷砖旁的阳光下熠熠生辉。