历史小径·世界史英语30篇（5）
9 / 30
正在确认阅读权限…
The Rosetta Stone: Cracking an Ancient Code
罗塞塔石碑：破译古文字的钥匙
-
Found in 1799 by French soldiers near Egypt’s Nile Delta, the Rosetta Stone dates back to 196 BCE.
-
It carries the same royal decree in three scripts: Greek, Demotic (everyday Egyptian), and Hieroglyphic.
-
Scholars had read Greek for centuries, so it offered a clear path to understand the other two.
-
Thomas Young identified recurring names like ‘Ptolemy’ in the cartouches—oval frames around royal names.
-
Jean-François Champollion, building on Young’s work, realized hieroglyphs were partly phonetic, not just symbolic.
-
By 1822, he matched sounds to signs and unlocked over a thousand years of silenced Egyptian writing.
-
Museums, schools, and language apps now use the Rosetta Stone as a metaphor for breakthrough understanding.
-
Its legacy teaches us that patience, collaboration, and cross-cultural tools can revive lost voices.