外贸英语·订单之路30篇(3)
23 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension Confirmed Again: Batch 0002-006
自动延展再次确认:批次0002-006
-
The buyer sent a second confirmation email yesterday.买家昨天发送了第二封确认邮件。
-
We matched all data with our master order sheet.我们已将所有数据与主订单表核对一致。
-
Shipping marks were updated to show new ETAs.装运标识已更新,显示新的预计到达时间。
-
Our factory printed new work orders for line staff.我厂已为生产线员工打印了新的工单。
-
No penalties apply since this is a mutual agreement.因属双方共同约定,故不适用任何罚则。
-
We archived the old and new timelines side by side.我们已将新旧时间表并排归档。
-
This repeat confirmation builds long-term trust.此次重复确认有助于建立长期信任。
-
Team leads reviewed the file in today’s morning meeting.各团队负责人在今日晨会上审阅了该文件。