外贸英语·订单之路30篇(3)
24 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension Finalized: Batch 0002-002
自动延展终定:批次0002-002
-
Legal team cleared all terms for finalization.法务团队已确认所有条款,可进入最终定稿阶段。
-
We issued the revised proforma invoice today.我们今日已发出修订后的形式发票。
-
Buyer paid the deposit using the updated bank details.买方已使用更新后的银行信息支付了定金。
-
Production line restarted with new start and finish dates.生产线已重启,并设定了新的开工和完工日期。
-
All labels now include both original and new shipment codes.所有标签现已同时包含原始和新的发货编码。
-
Our system shows status as 'Extension Finalized'.我方系统显示状态为‘延期已确认’。
-
This closes the auto-extension process fully.这标志着自动延期流程已全部结束。
-
We will notify the client of dispatch next week.我们将于下周通知客户货物发运情况。