身边的经济学·社会常识英语30篇(5)
13 / 30
正在确认阅读权限…
How Algorithmic Trading Reshapes Market Liquidity and Risk
算法交易如何重塑市场流动性与风险
-
Algorithmic trading now executes over 60% of U.S. equity orders each day.如今,算法交易每天执行超过60%的美国股票订单。
-
These computer programs buy and sell stocks based on preset mathematical rules.这些计算机程序依据预设的数学规则买卖股票。
-
They increase market liquidity by providing constant two-way price quotes.它们通过持续提供双向报价来提升市场流动性。
-
Yet they also amplify volatility when many algorithms react identically to news.但当众多算法对新闻做出相同反应时,也会加剧市场波动。
-
Regulators require circuit breakers to pause trading during extreme price swings.监管机构要求设置熔断机制,在价格剧烈波动时暂停交易。
-
Firms must disclose their algorithm design to financial authorities for oversight.机构须向金融监管机构披露其算法设计以供监督。
-
Unlike human traders, algorithms do not tire or hesitate before executing trades.与人类交易员不同,算法不会疲倦,也不会在执行交易前犹豫。
-
This speed improves efficiency but reduces time for human judgment in crises.这种速度提升了效率,却压缩了危机中人类判断的时间。
-
Market makers now rely heavily on automated systems to manage inventory risk.做市商如今高度依赖自动化系统来管理库存风险。
-
Still, regulators continue updating rules to match evolving algorithmic capabilities.不过,监管机构仍在持续更新规则,以适应算法能力的不断演进。