世界文化英语阅读30篇（7）
7 / 30
正在确认阅读权限…
Lanterns Light Up Diwali
排灯节点亮灯火
-
Diwali is India’s Festival of Lights, celebrated in autumn.排灯节是印度的灯火节，于秋季庆祝。
-
Families clean homes and draw colorful rangoli patterns at doorways.家家户户打扫房屋，并在门口绘制五彩缤纷的拉戈利图案。
-
They light small oil lamps called diyas along windows and stairs.人们在窗台和楼梯旁点燃名为迪亚的小油灯。
-
Children get new clothes and sweet treats like ladoo and barfi.孩子们穿上新衣，享用 ladoo 和 barfi 等甜点。
-
Firecrackers pop loudly at night—but many now choose eco-friendly lights.夜晚鞭炮声震耳欲聋，但如今许多人选择环保彩灯。
-
People pray for health, wisdom, and good fortune in the new year.人们祈愿新年健康、智慧与好运。
-
Friends exchange gifts and say 'Happy Diwali!' with warm hugs.亲友互赠礼物，热情拥抱并道一声‘排灯节快乐！’
-
This joyful festival stands for light over darkness and hope over fear.这一欢乐节日象征光明战胜黑暗、希望战胜恐惧。