世界文化英语阅读30篇(8)
7 / 30
正在确认阅读权限…
Dinner in Ethiopia
埃塞俄比亚晚餐
-
Ethiopians eat with their right hands only.埃塞俄比亚人只用右手吃饭。
-
They tear injera bread and scoop up stews.他们用手撕开英杰拉饼,舀取炖菜。
-
Food is served on one large platter for sharing.食物盛在一只大盘子里,供大家共享。
-
Eating from the same plate shows trust and love.共用一个盘子象征信任与关爱。
-
Guests wait for elders to start eating first.客人须等长辈先动筷。
-
It is polite to feed others a bite—called 'gursha'.为他人喂食一口(称作‘古尔沙’)是礼貌之举。
-
Coffee is brewed fresh and served three times.咖啡现煮,分三轮奉上。
-
Each round has a name: abol, tona, baraka.每一轮各有名称:阿博尔、托纳、巴拉卡。