正在确认阅读权限…
New Year in Vietnam
越南新年
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Tết is the biggest holiday in Vietnam.春节是越南最大的节日。
-
Families clean homes and buy red lucky flowers.家家户户打扫房屋，购买象征好运的红色花卉。
-
Children wear new clothes and get red envelopes.孩子们穿上新衣，收到红包。
-
No sweeping on New Year’s Day—it sweeps away luck.大年初一不扫地——以免扫走好运。
-
People visit elders and say 'Chúc mừng năm mới'.人们拜访长辈，互道‘新年快乐’。
-
Firecrackers once scared bad spirits—now banned in cities.过去燃放鞭炮是为了驱赶邪灵，如今城市已禁止。
-
Traditional cakes like bánh chưng are wrapped in leaves.传统年糕如方粽用粽叶包裹。
-
Every home displays kumquat trees for good health.每家每户摆放金桔树，寓意健康吉祥。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Families clean homes and buy red lucky flowers. 家家户户打扫房屋，购买象征好运的红色花卉。
- Children wear new clothes and get red envelopes. 孩子们穿上新衣，收到红包。
- Firecrackers once scared bad spirits—now banned in cities. 过去燃放鞭炮是为了驱赶邪灵，如今城市已禁止。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Families clean homes and buy red lucky flowers.
⑥ 跟读并录音
Families clean homes and buy red lucky flowers.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Families clean homes and buy red lucky flowers.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。