正在确认阅读权限…
Clearing Goods Through Import Customs
货物进口清关
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Mr. Lee’s local customs broker got the files.李先生的本地报关行拿到了文件。
-
He checked HS code, value, and import rules.他核对了HS编码、货值和进口规定。
-
He paid duty and tax using the buyer’s account.他用买方账户支付了关税和税费。
-
He sent a photo of the release stamp to Lisa.他将放行章照片发给了丽莎。
-
The container left the port the same afternoon.集装箱当日下午就离开了港口。
-
Truck drivers got pickup time and gate pass.卡车司机收到了提货时间和进港通行证。
-
No delays happened thanks to full prep.因准备充分,全程无延误。
-
Good planning makes import clearance smooth.周密规划让进口清关顺畅高效。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Mr. Lee’s local customs broker got the files. 李先生的本地报关行拿到了文件。
- He checked HS code, value, and import rules. 他核对了HS编码、货值和进口规定。
- The container left the port the same afternoon. 集装箱当日下午就离开了港口。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Mr. Lee’s local customs broker got the files.
⑥ 跟读并录音
Mr. Lee’s local customs broker got the files.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Mr. Lee’s local customs broker got the files.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。