外贸英语·订单之路30篇(6)
19 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension of Payment Terms (Batch 0025-015)
付款期限自动延展(批次0025-015)
-
Our buyer asked to extend payment terms by thirty days.我们的买家要求将付款期限延长三十天。
-
We agreed to the extension after checking our cash flow.我们在核查现金流后同意了延期。
-
Please update the invoice due date to August 15th.请将发票到期日更新为8月15日。
-
Send a short email confirming this change clearly.请发送一封简短邮件,清晰确认此项变更。
-
Keep a copy of the new payment agreement on file.请将新的付款协议存档备查。
-
This helps us build trust and keep good relations.这有助于我们建立信任并维持良好关系。
-
Always note the updated date in your accounting system.务必在会计系统中注明更新后的日期。
-
No extra fees apply for this one-time extension.本次一次性延期不收取额外费用。