外贸英语·订单之路30篇（6）
20 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension of Delivery Deadline (Batch 0025-042)
交货截止日自动延展（批次0025-042）
-
The factory told us they need five more days to finish.工厂告知我们还需五天才能完工。
-
We quickly informed the buyer about the small delay.我们迅速将小幅延迟通知了买家。
-
They replied yes and confirmed the new delivery date.对方回复同意，并确认了新的交货日期。
-
Update your internal schedule and notify the forwarder.更新内部计划表，并通知货运代理。
-
Check if packing and labeling plans still fit the new timeline.检查包装和贴标方案是否仍符合新时间表。
-
Make sure all staff know the updated deadline clearly.确保所有员工都清楚了解更新后的截止日期。
-
Add a note in the order file: 'Extended to July 22'.在订单文件中添加备注：“延期至7月22日”。
-
This keeps everyone aligned and avoids last-minute stress.此举可确保各方步调一致，避免最后一刻的紧张。