外贸英语·订单之路30篇（6）
24 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension of Order Revision Window (Batch 0025-010)
订单修订期自动延展（批次0025-010）
-
The buyer noticed a small quantity error before final production.买家在最终生产前发现数量有细微误差。
-
We allowed two more days to adjust order details freely.我们额外给予两天时间，以便自由调整订单细节。
-
Update the PO number and send the revised version right away.更新采购单号，并立即发送修订版。
-
Highlight changes in bold so they stand out clearly.用粗体标出修改内容，使其清晰醒目。
-
Keep the original order file labeled ‘Archived – Old Version’.将原始订单文件标注为‘已归档—旧版本’。
-
Tell your warehouse team about the updated item count.通知仓库团队最新物品数量。
-
Note the revision date and reason in your order notes.在订单备注中注明修订日期及原因。
-
Fast, clean updates help keep orders accurate and smooth.快速、简洁的更新有助于确保订单准确顺畅。