外贸英语·订单之路30篇(6)
23 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension of Quality Review Period (Batch 0025-008)
质检复核期自动延展(批次0025-008)
-
The buyer wants to recheck quality after final packing.买家希望在最终包装后重新检验质量。
-
We gave them three more working days for full review.我们为其额外提供了三个工作日进行完整审核。
-
Share clear photos of packed cartons and labels again.再次提供包装纸箱及标签的清晰照片。
-
List all test results and batch numbers in one email.在一封邮件中列出全部检测结果和批次号。
-
Ask if they need a video call to walk through findings.询问对方是否需要视频会议,以便逐项说明发现的问题。
-
Log the extended period in your QC tracking log.在质检跟踪记录中登记延期时段。
-
Confirm receipt of their final sign-off by Friday.请于周五前确认收到其最终签字批准。
-
This step ensures both sides feel confident and safe.此步骤可确保双方均感到安心与稳妥。