正在确认阅读权限…
Women Wrote Histories in Heian Japan
平安时代日本女性书写历史
精读先不看文字，完整听一遍。
-
In Heian Japan, noblewomen used kana script to write.平安时代的日本贵族女性使用假名书写。
-
They composed diaries, poems, and court chronicles.她们创作日记、诗歌和宫廷编年史。
-
Murasaki Shikibu wrote 'The Tale of Genji'.紫式部写了《源氏物语》。
-
Sei Shōnagon recorded daily life in 'The Pillow Book'.清少纳言在《枕草子》中记录日常生活。
-
Their works give us rare views of women's voices.她们的作品为我们提供了难得的女性声音视角。
-
Men mostly wrote in formal Chinese characters.男性大多用正式的汉字写作。
-
These writings shaped Japanese literature for generations.这些作品影响了日本文学数代人。
-
They show how culture and power intertwined in courts.它们展现了宫廷中文化与权力如何交织。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- In Heian Japan, noblewomen used kana script to write. 平安时代的日本贵族女性使用假名书写。
- They composed diaries, poems, and court chronicles. 她们创作日记、诗歌和宫廷编年史。
- Murasaki Shikibu wrote 'The Tale of Genji'. 紫式部写了《源氏物语》。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
In Heian Japan, noblewomen used kana script to write.
⑥ 跟读并录音
In Heian Japan, noblewomen used kana script to write.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：In Heian Japan, noblewomen used kana script to write.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。