高频口语场景·英语30篇（5）
18 / 30
正在确认阅读权限…
Updating a Friend on Weekend Plans via Text
通过短信同步朋友周末出行计划
-
Hey Sam — quick update: the hiking trail we picked is closed this weekend.嘿，Sam——快速更新一下：我们选的徒步小径本周末关闭。
-
Park staff posted a notice online this morning about trail repairs.公园工作人员今早在线发布了小径维修通知。
-
But I found two great alternatives nearby with similar views and easy access.但我找到了两条附近不错的替代路线，风景相似且进出方便。
-
Are you free Saturday morning? We could try Blue Ridge Loop instead.你周六上午有空吗？我们可以试试蓝岭环线。
-
It’s only 20 minutes longer by bus, and the café there has amazing pastries.乘公交只多花20分钟，那里的咖啡馆还有超棒的糕点。
-
Let me know by noon so I can book tickets and reserve parking.请中午前告诉我，好让我订票和预留停车位。
-
If rain is forecast, we’ll switch to the indoor art museum tour instead.如果预报有雨，我们就改去室内艺术博物馆参观。
-
Either way, I’ll bring snacks and our shared playlist as usual.无论如何，我照常带零食和我们的共享歌单。
-
No pressure — just say ‘yes’, ‘maybe’, or ‘let’s reschedule’.完全没压力——只需回复‘行’‘可能’或‘改期吧’。
-
Hope this change still fits your energy level and schedule!希望这个调整仍符合你的精力状态和日程安排！