世界文化英语阅读30篇（9）

2 / 30

已读 0 / 30 课

日本茶道中的静默礼仪

Before entering the tea room, guests rinse their hands and mouths at a stone basin to purify body and mind.
They walk along a gravel path slowly and quietly, noticing seasonal details like fallen cherry blossoms or moss.
Once inside, guests admire the scroll and flower arrangement before sitting in seiza — kneeling on the floor with back straight.
The host prepares matcha with precise, unhurried movements, and every gesture carries symbolic meaning about harmony and respect.
Guests rotate the bowl twice before drinking to avoid touching the front, which is considered the most honorable side.
After finishing, they compliment the bowl’s texture or glaze, never its price or rarity, to honor the maker’s spirit.
Leaving the ceremony, guests bow silently to the host and thank them with sincere, understated words.
Even laughter is softened during the ritual, because stillness itself is seen as a form of deep listening and presence.

听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。

Leaving the ceremony, guests bow silently to the host and thank them with sincere, understated words. 离席时，宾客向主人默然躬身，以真诚而含蓄之语致谢。
Before entering the tea room, guests rinse their hands and mouths at a stone basin to purify body and mind. 进入茶室前，宾客需在石盆中净手漱口，以净化身心。
They walk along a gravel path slowly and quietly, noticing seasonal details like fallen cherry blossoms or moss. 他们沿着碎石小径缓缓静行，留意樱花飘落、青苔萌生等季节细节。

这篇中文题目最接近哪一句？日本茶道中的静默礼仪一次学校运动会的通知一份超市购物清单

课文第一句的意思更接近？进入茶室前，宾客需在石盆中净手漱口，以净化身心。今天学校放假了。请把窗户打开。

这一课主要在讲什么？（看英文标题） The Quiet Etiquette of Japanese Tea Ceremony How to cook noodles A maths worksheet

Leaving the ceremony, guests bow silently to the host and thank them with sincere, understated words.

Leaving the ceremony, guests bow silently to the host and thank them with sincere, understated words.

第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。

用今天的表达，自己说一句。

例子：Leaving the ceremony, guests bow silently to the host and thank them with sincere, understated words.