身边的经济学·社会常识英语30篇（9）
4 / 30
正在确认阅读权限…
Saving Small, Growing Steady: The Power of Time
小额储蓄，时间复利
-
Putting away $25 a week sounds small, but it grows significantly over ten years.每周存25美元看似不多，但十年下来会显著增长。
-
Banks pay interest—not much per month, but it earns interest itself over time.银行支付利息——每月不多，但随时间推移，利息本身也会生息。
-
This ‘interest on interest’ is called compound growth, and it works best with consistency.这种‘利滚利’叫复利增长，坚持才能发挥最大效果。
-
Starting early matters more than saving large amounts later in life.早开始比晚年大额储蓄更重要。
-
Even skipping just two years of saving can cost thousands in lost growth.哪怕只少存两年，也可能损失数千元的潜在收益。
-
Automatic transfers make it easier to save without thinking each time.自动转账让储蓄更轻松，无需每次反复操作。
-
Tracking progress monthly helps keep motivation high and goals clear.每月追踪进展有助于保持动力、明确目标。
-
You don’t need wealth to begin—just patience, routine, and a basic bank account.起步无需财富，只需耐心、习惯和一个基本银行账户。