身边的经济学·社会常识英语30篇（9）
3 / 30
正在确认阅读权限…
What Happens When Your City Builds a New Park
城市新建一座公园会发生什么
-
A new park seems like just green space—but it changes money flows in quiet ways.一座新公园看似只是绿地，却悄然改变了资金流向。
-
Construction hires local workers and buys materials from nearby suppliers.建设阶段雇用本地工人，并向附近供应商采购建材。
-
After opening, cafes and bike shops often open nearby to serve visitors.公园开放后，咖啡馆和自行车店常在周边开业，服务游客。
-
Home values in surrounding streets usually rise, raising property taxes for the city.周边街道的房价通常上涨，从而提高城市的房产税收入。
-
More families walk or cycle there, reducing car use and lowering local air pollution.更多家庭步行或骑车前往，减少了汽车使用，降低了当地空气污染。
-
Some residents worry about noise or crowded sidewalks, while others feel safer and happier.一些居民担心噪音或人行道拥挤，而另一些人则感到更安全、更快乐。
-
City planners weigh these trade-offs before approving any public project.城市规划者会在批准任何公共项目前权衡这些利弊。
-
Every public investment creates winners, losers, and unexpected side effects.每一项公共投资都会产生受益者、受损者及意想不到的副作用。