外贸英语·订单之路30篇（8）
13 / 30
正在确认阅读权限…
Confirming Auto-Extension Terms for Batch 0041-025
确认批次0041-025的自动延展条款
-
Our contract includes auto-extension for batch 0041-025.我方合同包含第0041-025批次的自动延期条款。
-
This means delivery dates extend automatically if needed.这意味着如需延期，交货日期将自动顺延。
-
We must notify the buyer five days before extension.我方须在延期前五天通知买方。
-
The buyer can cancel the extension within three days.买方可在三天内取消该延期。
-
All quality standards remain unchanged during extension.延期期间所有质量标准保持不变。
-
Payment terms stay the same as in the original contract.付款条款与原合同一致。
-
We keep production records for every extended day.我方为每一延期日保留生产记录。
-
Clear communication helps avoid delays or misunderstandings.清晰沟通有助于避免延误或误解。