外贸英语·订单之路30篇(8)
21 / 30
正在确认阅读权限…
Updating Records After Auto-Extension for Batch 0041-047
更新批次0041-047自动延展后的记录
-
Batch 0041-047 auto-extended on Monday at 9 a.m.第0041-047批订单于周一上午9点自动延期。
-
We open the ERP system and find the correct order line.我们打开ERP系统,找到对应订单行。
-
The end date changes from May 30 to June 29.截止日期从5月30日变更为6月29日。
-
We add a note: 'Auto-extended per Clause 7.2'.我们添加备注:'依据第7.2条自动延期'。
-
The finance team updates the invoice schedule too.财务团队同步更新了发票计划。
-
All team members get a short internal message.全体团队成员收到一条简短的内部通知。
-
No buyer action was required for this update.本次更新无需买方操作。
-
We save and close the record with full audit trail.我们保存并关闭该记录,完整保留审计轨迹。