外贸英语·订单之路30篇(8)
22 / 30
正在确认阅读权限…
Notifying Buyer of Auto-Extension for Batch 0041-012
通知买家批次0041-012已自动延展
-
Our system flagged Batch 0041-012 for auto-extension today.我们的系统今日将0041-012批次标记为自动延期。
-
We send a clear email with subject line and key dates.我们发送一封主题明确、关键日期清晰的邮件。
-
The message says 'No action needed' in bold at the top.邮件顶部加粗注明“无需操作”。
-
We attach the updated delivery timeline as PDF.我们附上更新后的交付时间表(PDF格式)。
-
The buyer replies with 'Thanks — confirmed.' in two hours.买家两小时内回复:“谢谢——已确认。”
-
We file the reply in the shared client folder.我们将该回复归档至共享客户文件夹。
-
The warehouse sees the new ship date in their daily list.仓库在每日清单中看到新的发货日期。
-
All teams now work from the extended schedule.所有团队均按延期后的时间表开展工作。