外贸英语·订单之路30篇（8）
23 / 30
正在确认阅读权限…
Checking Contract Clauses for Batch 0041-024 Auto-Extension
核查批次0041-024自动延展的相关合同条款
-
We open the signed contract PDF for Batch 0041-024.我们打开第0041-024批次的已签署合同PDF。
-
Clause 8.1 states automatic extension applies only to FOB terms.第8.1条注明自动延期仅适用于FOB条款。
-
This order uses CIF, so we double-check Clause 8.3.本订单采用CIF条款，因此我们再次核对第8.3条。
-
Clause 8.3 confirms extension works for all Incoterms here.第8.3条确认此处所有国际贸易术语均适用延期。
-
We highlight both clauses and save a screenshot.我们标出这两条条款并保存截图。
-
The legal team gives quick written approval.法务团队迅速出具书面批准。
-
We add the clause numbers to our internal checklist.我们将条款编号加入内部核查清单。
-
Now we can proceed with full confidence.现在我们可以完全放心地推进了。