正在确认阅读权限…
Midnight Bell in Spain
西班牙午夜钟声
精读先不看文字，完整听一遍。
-
On New Year’s Eve, people wait for twelve bells.除夕夜，人们等待十二下钟声。
-
At midnight, they eat one grape for each bell.午夜时分，每响一声钟，人们就吃一颗葡萄。
-
Each grape brings luck for one month ahead.每颗葡萄寓意未来一个月的好运。
-
Families gather in squares or at home tables.家人聚在广场或家中的餐桌旁。
-
Music plays, and lights shine bright and warm.音乐响起，灯光明亮而温暖。
-
Children hold grapes tightly and smile wide.孩子们紧紧攥着葡萄，笑得灿烂。
-
After the twelfth bell, everyone hugs and cheers.第十二声钟响后，大家相拥欢呼。
-
This fun tradition starts the year with sweet hope.这一有趣传统以甜蜜的希望开启新年。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Each grape brings luck for one month ahead. 每颗葡萄寓意未来一个月的好运。
- Families gather in squares or at home tables. 家人聚在广场或家中的餐桌旁。
- Music plays, and lights shine bright and warm. 音乐响起，灯光明亮而温暖。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Each grape brings luck for one month ahead.
⑥ 跟读并录音
Each grape brings luck for one month ahead.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Each grape brings luck for one month ahead.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。