正在确认阅读权限…
The Abolition of Slavery in the British Empire
大英帝国废除奴隶制
-
For over 200 years, Britain profited from enslaved Africans working on sugar plantations in the Caribbean.两百多年来,英国从加勒比糖料种植园中被奴役的非洲人身上获利。
-
Beginning in the 1780s, Quakers, writers, and former slaves like Olaudah Equiano campaigned tirelessly against the trade.自18世纪80年代起,贵格会成员、作家及奥劳达赫·埃奎亚诺等前奴隶不懈反对奴隶贸易。
-
They collected evidence, published pamphlets, and organized boycotts of slave-grown sugar to raise public awareness.他们搜集证据、印发传单,并组织抵制奴隶种植的糖,以提高公众意识。
-
Parliament passed the Slave Trade Act in 1807, banning the buying and selling of enslaved people.1807年,议会通过《奴隶贸易法案》,禁止买卖奴隶。
-
But slavery itself continued until the Slavery Abolition Act of 1833 freed most enslaved people in British colonies.但奴隶制本身持续存在,直至1833年《废除奴隶制法案》才解放了英属殖民地大多数被奴役者。
-
Compensation went to slave owners—not the enslaved—highlighting deep injustices that lasted long after emancipation.赔偿金付给了奴隶主而非被奴役者,凸显出解放后长期存在的深层不公。
-
Former slaves faced apprenticeship systems and racial discrimination, yet many built churches, schools, and mutual aid societies.获释奴隶虽面临学徒制与种族歧视,却仍建起教堂、学校和互助社团。
-
Their courage helped inspire abolition movements across the Americas and showed moral protest could reshape law and economy.他们的勇气激励了整个美洲的废奴运动,并证明道德抗议能重塑法律与经济。