正在确认阅读权限…
Confirming Weekend Plans with Roommates
与室友确认周末安排
-
Hey, can we quickly confirm what we’re doing this Saturday afternoon?嘿，我们能快速确认一下周六下午的安排吗？
-
I think we agreed to clean the apartment together before the guests arrive.我记得我们之前说好在客人来之前一起打扫公寓。
-
If anyone needs to reschedule, just let me know by Thursday evening.如果有人需要改时间，请最晚周四晚上告诉我。
-
We’ll split the chores: you vacuum while I wipe down the kitchen surfaces.家务我们分工：你吸尘，我擦厨房台面。
-
Don’t forget to check if the dishwasher is empty before loading new dishes.装新餐具前别忘了检查洗碗机是否已清空。
-
Let’s also decide who buys snacks for our movie night later.咱们也得定一下谁负责买电影夜的零食。
-
Text me if your schedule changes—I’ll update the shared calendar right away.如果你日程有变，随时发消息给我，我会立刻更新共享日历。
-
It’s fine if you’re late, but please give us a quick heads-up.迟到没关系，但请提前简单告知一声。
-
We usually start at 2 p.m., but we can adjust it by thirty minutes.我们通常两点开始，但可前后调整半小时。
-
Thanks for keeping things organized and easy to coordinate!谢谢你让事情井井有条、便于协调！