正在确认阅读权限…
Reporting a Minor Bike Accident to Campus Security
向校园安保报告轻微自行车事故
-
Hi, I need to report a small bike incident near the east library entrance.你好，我要报告东侧图书馆入口附近发生的一起小型自行车事故。
-
My front wheel got stuck in a cracked sidewalk, and I fell sideways.我的前轮卡在人行道裂缝里，导致我向侧面摔倒。
-
No one else was involved, and I’m not injured—just a scraped knee.事故未涉及他人，我也没受伤，只是膝盖擦破了点皮。
-
The bike’s handlebar is slightly bent, but it still rides safely.自行车车把略有弯曲，但骑行仍安全。
-
I took photos of the damaged pavement and my bike for reference.我已拍摄破损路面和自行车的照片留作参考。
-
Could you log this so maintenance knows about the hazard zone?能否将此事登记备案，以便维修部门知晓该隐患区域？
-
I’d appreciate a brief incident report number for my records.麻烦提供一个简短的事故报告编号，供我存档。
-
Is there a form I need to fill out online or in person?我需要在线或现场填写表格吗？
-
The time was around 4:15 p.m., and the weather was clear and dry.事发时间约为下午4:15，天气晴朗干燥。
-
Thanks for helping keep campus paths safe for everyone.感谢您协助保障校园道路对所有人的安全。