正在确认阅读权限…
Batch 0047-050: Supply Chains Link Many Economies
批次0047-050：供应链连接多个经济体
精读先不看文字，完整听一遍。
-
A smartphone uses chips from Taiwan, glass from Japan, and assembly in Vietnam.智能手机采用台湾的芯片、日本的玻璃，并在越南组装。
-
Each step adds value and depends on reliable transport and rules.每个环节都增加价值，且依赖可靠的运输和规则。
-
Delays at one factory can halt production in another country.一家工厂的延误可能导致另一国的生产中断。
-
Trade agreements help standardize safety, labeling, and customs rules.贸易协定有助于统一安全标准、标签规范和海关规则。
-
Firms choose suppliers based on cost, quality, and political stability.企业根据成本、质量和政治稳定性选择供应商。
-
Natural disasters or new tariffs can break supply chain links.自然灾害或新关税可能切断供应链环节。
-
Diversifying sources reduces risk but raises management costs.分散采购来源可降低风险，但会提高管理成本。
-
Global supply chains show how interdependent modern economies really are.全球供应链体现了现代经济真正的相互依存性。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Diversifying sources reduces risk but raises management costs. 分散采购来源可降低风险，但会提高管理成本。
- Trade agreements help standardize safety, labeling, and customs rules. 贸易协定有助于统一安全标准、标签规范和海关规则。
- Delays at one factory can halt production in another country. 一家工厂的延误可能导致另一国的生产中断。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Diversifying sources reduces risk but raises management costs.
⑥ 跟读并录音
Diversifying sources reduces risk but raises management costs.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Diversifying sources reduces risk but raises management costs.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。