正在确认阅读权限…
Respecting Ramadan Etiquette in Business Meetings
尊重斋月期间的商务会议礼仪
精读先不看文字,完整听一遍。
-
In Morocco, many Muslims fast from dawn to sunset during Ramadan.在摩洛哥,许多穆斯林在斋月期间从黎明到日落禁食。
-
Business meetings often start later in the afternoon to avoid fasting hours.商务会议常安排在下午稍晚时段,以避开禁食时间。
-
Offering water or dates after sunset shows cultural awareness and respect.日落后提供水或椰枣,体现文化敏感性与尊重。
-
Avoid scheduling calls during prayer times, especially at noon and late afternoon.避免在礼拜时间(尤其是正午和傍晚)安排电话会议。
-
Gifts of food are inappropriate before iftar, the evening meal.开斋前赠送食物类礼物不合时宜。
-
A simple 'Ramadan Mubarak' greeting builds warm professional rapport.一句简单的‘斋月吉庆’问候有助于建立融洽的职业关系。
-
Colleagues may work shorter hours, so deadlines need gentle adjustment.同事可能缩短工作时间,因此需灵活调整截止期限。
-
Patience and flexibility are valued more than urgency during this holy month.斋月期间,耐心与灵活性比紧迫感更受重视。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- A simple 'Ramadan Mubarak' greeting builds warm professional rapport. 一句简单的‘斋月吉庆’问候有助于建立融洽的职业关系。
- Gifts of food are inappropriate before iftar, the evening meal. 开斋前赠送食物类礼物不合时宜。
- Colleagues may work shorter hours, so deadlines need gentle adjustment. 同事可能缩短工作时间,因此需灵活调整截止期限。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
A simple 'Ramadan Mubarak' greeting builds warm professional rapport.
⑥ 跟读并录音
A simple 'Ramadan Mubarak' greeting builds warm professional rapport.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:A simple 'Ramadan Mubarak' greeting builds warm professional rapport.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。