正在确认阅读权限…
Honoring Diwali in Indian Supplier Communications
在与印度供应商沟通中尊重排灯节
-
Diwali, the Festival of Lights, lasts five days across India.排灯节，即灯火节，在印度持续五天。
-
Many factories close for three days, so confirm timelines before the festival.许多工厂放假三天，因此请在节前确认时间安排。
-
Sending e-cards with 'Shubh Diwali' adds warmth to order updates.在订单更新中附上写有‘吉祥排灯节’的电子贺卡，更显温馨。
-
Avoid scheduling urgent calls on Lakshmi Puja day, the main celebration.避免在主庆典——拉克希米女神祭祀日安排紧急通话。
-
Colleagues often wear new clothes and light oil lamps at home offices.同事常在家办公时穿新衣、点油灯。
-
Use gold or red in digital greetings—colors linked to prosperity and joy.数字祝福中使用金色或红色，象征繁荣与喜悦。
-
Deliver small order confirmations early, not during holiday travel weeks.尽早发送小额订单确认，避开假期出行高峰期。
-
Wishing health and success—not just profits—shows deeper relationship care.祝愿健康与成功，而不仅是利润，体现更深层的关系关怀。