正在确认阅读权限…
Monks Copied Books in Quiet Cloisters
修士在静谧修道院抄写典籍
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Monks lived in European monasteries after the Roman Empire fell.西罗马帝国灭亡后，修士们居住在欧洲的修道院中。
-
They carefully copied ancient Greek and Roman texts by hand every day.他们每天亲手精心抄写古希腊和古罗马文献。
-
This work saved many important books from being lost forever.这项工作使许多重要典籍免于永久失传。
-
Their Latin manuscripts taught later scholars about philosophy and science.他们的拉丁文手稿为后世学者传授了哲学与科学知识。
-
Candles lit long nights as ink dried slowly on parchment pages.烛光映照漫漫长夜，墨迹在羊皮纸上缓缓干涸。
-
Without these monks, much classical knowledge would have disappeared.若无这些修士，大量古典知识将随之湮灭。
-
Their quiet labor linked ancient wisdom to the medieval world.他们静默的劳作，将古代智慧与中世纪世界联结起来。
-
Books became bridges across centuries of change and war.书籍成为跨越数百年动荡与战乱的桥梁。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Without these monks, much classical knowledge would have disappeared. 若无这些修士，大量古典知识将随之湮灭。
- Books became bridges across centuries of change and war. 书籍成为跨越数百年动荡与战乱的桥梁。
- Monks lived in European monasteries after the Roman Empire fell. 西罗马帝国灭亡后，修士们居住在欧洲的修道院中。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Without these monks, much classical knowledge would have disappeared.
⑥ 跟读并录音
Without these monks, much classical knowledge would have disappeared.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Without these monks, much classical knowledge would have disappeared.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。