正在确认阅读权限…
Caravans Crossed Deserts with Silk and Faith
商队携丝绸与信仰穿越沙漠
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Silk Road caravans traveled across Central Asian deserts for centuries.丝绸之路的商队数百年来穿越中亚沙漠。
-
Merchants carried Chinese silk, Indian spices, and Persian rugs westward.商人将中国的丝绸、印度的香料和波斯的地毯向西运送。
-
Buddhist monks rode with them, sharing teachings along oasis towns.佛教僧侣随行,在绿洲城镇传播教义。
-
Camels bore heavy loads and endured harsh sun and scarce water.骆驼驮着重物,忍受着烈日与缺水的严酷环境。
-
New ideas spread as quickly as cloth and coins changed hands.新思想传播的速度,不亚于布匹与钱币易手的速度。
-
Cities like Samarkand grew rich from trade and religious exchange.撒马尔罕等城市因贸易与宗教交流而日益繁荣。
-
Faiths mixed quietly where temples, mosques, and shrines stood nearby.寺庙、清真寺和神龛毗邻而立,信仰在此悄然交融。
-
Desert winds carried stories, prayers, and dreams across continents.沙漠之风将故事、祷告与梦想吹越大陆。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Desert winds carried stories, prayers, and dreams across continents. 沙漠之风将故事、祷告与梦想吹越大陆。
- Silk Road caravans traveled across Central Asian deserts for centuries. 丝绸之路的商队数百年来穿越中亚沙漠。
- Merchants carried Chinese silk, Indian spices, and Persian rugs westward. 商人将中国的丝绸、印度的香料和波斯的地毯向西运送。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Desert winds carried stories, prayers, and dreams across continents.
⑥ 跟读并录音
Desert winds carried stories, prayers, and dreams across continents.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Desert winds carried stories, prayers, and dreams across continents.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。