正在确认阅读权限…
Vikings Sailed Beyond Known Maps in Wooden Ships
维京人乘木船驶向未知地图之外
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Viking sailors left Scandinavia in sturdy oak ships with square sails.维京水手乘坐坚固的橡木方帆船离开斯堪的纳维亚。
-
They reached Iceland, Greenland, and even North America around 1000 CE.他们于公元1000年左右抵达冰岛、格陵兰,甚至北美洲。
-
Their ships could sail open seas and row up narrow rivers for raids or trade.他们的船只既能远航开阔海域,也能划桨驶入狭窄河流,用于劫掠或贸易。
-
Runestones tell of bold journeys and losses far from home shores.如尼石碑记载了远离故土的英勇远征与牺牲。
-
They brought Norse gods, laws, and language to distant northern lands.他们将北欧诸神、法律和语言带到了遥远的北方土地。
-
Maps changed slowly as oral tales became written sagas over time.随着口述传说逐渐演变为书面传奇,地图也缓慢更新。
-
Ocean winds tested courage, skill, and the limits of known worlds.海洋季风考验着勇气、技艺以及人类对已知世界边界的认知。
-
Each voyage rewrote geography—and history—in small, brave steps.每一次航行都以微小而勇敢的步伐重绘地理版图——也重写历史。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Each voyage rewrote geography—and history—in small, brave steps. 每一次航行都以微小而勇敢的步伐重绘地理版图——也重写历史。
- Viking sailors left Scandinavia in sturdy oak ships with square sails. 维京水手乘坐坚固的橡木方帆船离开斯堪的纳维亚。
- They reached Iceland, Greenland, and even North America around 1000 CE. 他们于公元1000年左右抵达冰岛、格陵兰,甚至北美洲。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Each voyage rewrote geography—and history—in small, brave steps.
⑥ 跟读并录音
Each voyage rewrote geography—and history—in small, brave steps.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Each voyage rewrote geography—and history—in small, brave steps.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。