正在确认阅读权限…
Scholars Debated Truth in Baghdad’s House of Wisdom
学者在巴格达智慧宫辩论真理
精读先不看文字,完整听一遍。
-
In the 800s CE, Baghdad became a center of learning and translation.公元9世纪,巴格达成为学术与翻译中心。
-
Caliphs built the House of Wisdom to gather scholars from many lands.哈里发兴建智慧宫,汇聚各地学者。
-
Arabic translators turned Greek, Persian, and Indian works into new language.阿拉伯译者将希腊、波斯和印度典籍译为阿拉伯语。
-
Mathematicians improved algebra while astronomers mapped stars more precisely.数学家发展代数,天文学家更精确地绘制星图。
-
Debates about logic, faith, and nature happened daily in its libraries.图书馆中每日展开关于逻辑、信仰与自然的论辩。
-
Their work shaped science in Europe centuries later through Latin copies.他们的成果数百年后借拉丁文译本影响欧洲科学。
-
Knowledge flowed east and west like rivers crossing desert borders.知识如穿越沙漠边界的河流,东西双向流动。
-
Truth was sought not just in books—but in shared questions and care.真理不仅在书中追寻,更在共同提问与关怀中求索。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Mathematicians improved algebra while astronomers mapped stars more precisely. 数学家发展代数,天文学家更精确地绘制星图。
- Knowledge flowed east and west like rivers crossing desert borders. 知识如穿越沙漠边界的河流,东西双向流动。
- Arabic translators turned Greek, Persian, and Indian works into new language. 阿拉伯译者将希腊、波斯和印度典籍译为阿拉伯语。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Mathematicians improved algebra while astronomers mapped stars more precisely.
⑥ 跟读并录音
Mathematicians improved algebra while astronomers mapped stars more precisely.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Mathematicians improved algebra while astronomers mapped stars more precisely.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。