正在确认阅读权限…
Confirming Delivery Windows with Tokyo Warehouse Staff
与东京仓库人员确认交货时间窗口
精读先不看文字，完整听一遍。
-
In Tokyo, delivery windows are fixed to avoid street congestion.东京的配送时段固定，以避免街道拥堵。
-
Warehouse staff prefer exact arrival times down to the minute.仓库员工要求精确到分钟的到达时间。
-
They use digital boards to track each truck’s scheduled slot.他们用数字看板追踪每辆货车的预定时段。
-
Late arrivals cause rescheduling for all nearby shipments.迟到会导致附近所有货物重新调度。
-
We always send SMS alerts two hours before arrival.我们总是在货车到达前两小时发送短信提醒。
-
Staff bow slightly when confirming slots over the phone.员工电话确认时段时会微微鞠躬。
-
This shows respect for shared time and system reliability.这体现了对共同时光和系统可靠性的尊重。
-
No one asks for extensions—they honor the agreed schedule strictly.没人申请延时——大家严格遵守约定时间。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Late arrivals cause rescheduling for all nearby shipments. 迟到会导致附近所有货物重新调度。
- We always send SMS alerts two hours before arrival. 我们总是在货车到达前两小时发送短信提醒。
- Staff bow slightly when confirming slots over the phone. 员工电话确认时段时会微微鞠躬。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Late arrivals cause rescheduling for all nearby shipments.
⑥ 跟读并录音
Late arrivals cause rescheduling for all nearby shipments.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Late arrivals cause rescheduling for all nearby shipments.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。