正在确认阅读权限…
Aligning Invoice Dates with Bogotá Tax Calendar
根据波哥大税务日历校准发票日期
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Colombian businesses must issue invoices on specific tax calendar days.哥伦比亚企业须在特定税务日历日期开具发票。
-
Bogotá offices check national holiday lists before finalizing dates.波哥大办公室在确定最终日期前会核查全国节假日列表。
-
Invoices dated during public holidays are automatically rejected.在公共假日开具的发票将被自动拒收。
-
Our team uses Colombia’s DIAN portal to verify valid dates.我方团队通过哥伦比亚DIAN门户网站验证日期有效性。
-
Local partners send gentle reminders if a date falls outside the window.若日期超出允许窗口，本地合作伙伴会及时温和提醒。
-
We adjust invoice numbers to match fiscal period codes exactly.我们调整发票编号，使其与财年代码完全一致。
-
This avoids customs delays at El Dorado Airport.此举可避免在埃尔多拉多机场遭遇清关延误。
-
Respecting local tax rhythm builds long-term trust.尊重当地税务节奏有助于建立长期信任。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Invoices dated during public holidays are automatically rejected. 在公共假日开具的发票将被自动拒收。
- This avoids customs delays at El Dorado Airport. 此举可避免在埃尔多拉多机场遭遇清关延误。
- Bogotá offices check national holiday lists before finalizing dates. 波哥大办公室在确定最终日期前会核查全国节假日列表。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Invoices dated during public holidays are automatically rejected.
⑥ 跟读并录音
Invoices dated during public holidays are automatically rejected.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Invoices dated during public holidays are automatically rejected.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。