正在确认阅读权限…
Sogdians Acted as Cultural Bridges on the Silk Road
粟特人担当丝绸之路文化桥梁
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Sogdian traders lived in Central Asia’s oasis cities.粟特商人居住在中亚的绿洲城市。
-
They spoke many languages and understood many religions.他们通晓多种语言，了解多种宗教。
-
They carried Buddhist texts to China and Persian art westward.他们将佛经传入中国，将波斯艺术西传。
-
Sogdian letters show daily life and business across empires.粟特书信展现了横跨各大帝国的日常生活与商业活动。
-
Their merchant colonies existed in Dunhuang, Turfan, and Samarkand.他们的商团聚居地分布在敦煌、吐鲁番和撒马尔罕。
-
They helped translate ideas as well as goods.他们不仅转运货物，也传播思想。
-
No army ruled them, but their networks held empires together.虽无军队统治，但其商业网络维系着各大帝国。
-
Their influence faded when new trade routes opened.随着新贸易路线开通，他们的影响力逐渐消退。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Sogdian traders lived in Central Asia’s oasis cities. 粟特商人居住在中亚的绿洲城市。
- They spoke many languages and understood many religions. 他们通晓多种语言，了解多种宗教。
- They helped translate ideas as well as goods. 他们不仅转运货物，也传播思想。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Sogdian traders lived in Central Asia’s oasis cities.
⑥ 跟读并录音
Sogdian traders lived in Central Asia’s oasis cities.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Sogdian traders lived in Central Asia’s oasis cities.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。