正在确认阅读权限…
Khmer Engineers Built Angkor’s Water System
高棉工程师建造吴哥水利系统
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Khmer builders dug huge reservoirs called barays near Angkor.高棉工匠在吴哥附近开凿了巨大的水库,称为巴莱。
-
Canals moved water to rice fields all year long.运河全年将水输送到稻田。
-
This system fed millions and made Angkor very powerful.这一系统养活了数百万人,使吴哥极为强盛。
-
Temples like Angkor Wat stood at the center of water plans.吴哥窟等寺庙位于水利规划的中心。
-
Seasonal floods were stored and controlled with stone gates.季节性洪水通过石制闸门储存并调控。
-
Agricultural success allowed art, religion, and empire to grow.农业成功推动了艺术、宗教与帝国的发展。
-
Water mastery showed both engineering skill and royal authority.对水的掌控既体现工程技艺,也彰显王权。
-
When rains changed, the system slowly failed.随着降雨模式改变,该系统逐渐崩溃。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Khmer builders dug huge reservoirs called barays near Angkor. 高棉工匠在吴哥附近开凿了巨大的水库,称为巴莱。
- Canals moved water to rice fields all year long. 运河全年将水输送到稻田。
- This system fed millions and made Angkor very powerful. 这一系统养活了数百万人,使吴哥极为强盛。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Khmer builders dug huge reservoirs called barays near Angkor.
⑥ 跟读并录音
Khmer builders dug huge reservoirs called barays near Angkor.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Khmer builders dug huge reservoirs called barays near Angkor.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。