世界地理与人文·英语30篇（2）

12 / 30

已读 0 / 30 课

地中海盆地：共有的水域，共担的挑战

Surrounded by 22 countries, the Mediterranean holds less than 1% of the world’s seawater but faces intense human pressure.
Overfishing has reduced bluefin tuna stocks by 80% since the 1970s, prompting strict quotas and protected areas.
Plastic waste enters the sea from rivers like the Nile and Po, with microplastics now found in every coastal sediment sample.
Olive groves and vineyards dominate hillsides, yet droughts increasingly stress irrigation-dependent crops.
Desalination plants in Israel and Spain supply cities but discharge salty brine that harms seabed ecosystems.
Refugee boats crossing from North Africa highlight how climate-driven crop failure and water scarcity fuel migration.
Wetlands like Spain’s Doñana and Tunisia’s Ichkeul serve as vital bird stopovers on migratory flyways.
The Barcelona Convention unites governments to reduce pollution and manage shared fisheries sustainably.

听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。

Olive groves and vineyards dominate hillsides, yet droughts increasingly stress irrigation-dependent crops. 橄榄园和葡萄园遍布山坡，但干旱日益加剧，威胁依赖灌溉的作物。
The Barcelona Convention unites governments to reduce pollution and manage shared fisheries sustainably. 《巴塞罗那公约》联合各国政府，共同减少污染并可持续管理共享渔业资源。
Wetlands like Spain’s Doñana and Tunisia’s Ichkeul serve as vital bird stopovers on migratory flyways. 西班牙多尼亚纳湿地和突尼斯伊奇克尔湿地是候鸟迁徙路线上至关重要的中转站。

这篇中文题目最接近哪一句？地中海盆地：共有的水域，共担的挑战一次学校运动会的通知一份超市购物清单

课文第一句的意思更接近？地中海被22个国家环绕，海水量不足全球的1%，却承受着巨大的人类压力。今天学校放假了。请把窗户打开。

这一课主要在讲什么？（看英文标题） Mediterranean Basin: Shared Waters, Shared Challenges How to cook noodles A maths worksheet

Olive groves and vineyards dominate hillsides, yet droughts increasingly stress irrigation-dependent crops.

Olive groves and vineyards dominate hillsides, yet droughts increasingly stress irrigation-dependent crops.

第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。

用今天的表达，自己说一句。

例子：Olive groves and vineyards dominate hillsides, yet droughts increasingly stress irrigation-dependent crops.